The collective ETCETERA (Buenos Aires) wurde 1997 gegründet und besteht aus Leuten, deren Praxis an der Schnittstelle zwischen Poesie, Theater, Bildender Kunst und Musik angesiedelt ist. 1998 besetzten sie die Druckerei des surrealistischen Künstlers Juan Andralis, funktionierten sie zu einem Labor für Kunst und Theater um und bauten dort außerdem eine Bibliothek auf.