english version
grafisches Element

Dancer in the Dark

Berat Işık »


In seiner Videoarbeit Dancer in the Dark zeigt Berat Işık den Schrei des Anderen in einer totalen Dunkelheit, sodass wir nicht in der Lage sind, zu sehen, wo er steht. Wir können noch nicht einmal erkennen, ob er da ist oder nicht. Wir möchten diese Dunkelheit nicht glauben, gleichzeitig haben wir aber auch das Gefühl, dass er unser Gesicht berührt oder dass er unser Gesicht mit Speichel befeuchtet. Er ruft uns mit seiner brüchigen Stimme in einer unbekannten Sprache, er fragt und macht uns Vorwürfe und wiederholt die gleiche Frage: „Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier, siehst du mich nicht?“ Wir hören diesen Schrei jetzt, während wir in dieser Ausstellung direkt neben den anderen Werken stehen. Es ist offensichtlich, dass diese angespannte und wütende Stimme uns nicht erlaubt, uns die Werke anzuschauen, sie stört unser Hörvermögen. Wir tun so, als hörten wir nicht, weil wir nicht wollen, dass der Schrei unser Gehör zerstört. Dancer in the Dark wird auf uns in dunklen Nächten warten.

Die Texte wurden von Sener Özmen im Rahmen der Ausstellung „Ich bin zu traurig, um dich zu töten" (2003) verfasst. Die Ausstellung wurde von Halil Altindere bei Proje4L, Istanbul, kuratiert.



grafisches Element